@media (max-width: 1023px) {
  [data-site-header] a[aria-label^='Cart,'] > span {
    right: 0.25rem;
    top: 0.125rem;
  }
}