[data-site-header] [data-site-nav] div:has(> span > button[data-testid='s14-header-messages']) {
  gap: 0;
}

[data-site-header] button[data-testid='s14-header-messages'] > span,
[data-site-header] a[href='/cart'] > span {
  right: 0.25rem;
  top: 0.125rem;
}